LEKTORAT AUS BERLIN

LEKTORAT. Wollen wir perfekt sein? Wir müssen das sein. Sonst lenkt die nicht ausreichend gute Form vom wichtigen Inhalt ab. Das wäre nicht das, was wir hinnehmen können.
Die Preise sind indessen marktüblich.
Lektorat für Romane, Kinderbücher und Ratgeber: fürs Erleben und Lernen. Arbeitsumfang: professionelle Korrektur der Rechtschreibung, wenn die der Standardschreibung nicht entspricht. Änderung falscher Zeitformen und unangemessener Stilformen, inhaltliche Ergänzungen bei Übergängen und bei notwendigen, bildhaften Vertiefungen mit eigenen Textergänzungen.
Ich gebe keine Hinweise, sondern nehme die Korrekturen allesamt zur Erleichterung selbst vor: Ihre Handschrift muss weiterhin erkennbar bleiben. Darum geht es immerzu.

Hinzu kommen Einschätzungen und Empfehlungen auf meiner beachteten Webseite und schriftlich für Verlage. Karl-Heinz Smuda: Lektor. Ghostwriter. Für Manuskripte aus Deutschland, Österreich und aus der Schweiz.