Polnisch-Deutsch Übersetzer und Dolmetscher
Als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich Ihnen meine Übersetzungsdienste in den Sprachkombinationen Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch. Ich habe mich auf
folgende Gebiete spezialisiert:
Tourismus/Freizeit, Wirtschaft/Handel, Werbung/Marketing/Internet, Staatswesen/Politik, Bildungswesen/Pädagogik und Sozialwesen.
Mein Angebot umfasst folgende Übersetzungen:
Briefe, E-Mail-Korrespondenz, Einladung, Kursmaterial, Informationsbroschüre, Werbeprospekt, Tourismusprospekt, Reiseführer, Newsletter, Werbebroschüre, Katalog, Firmenvorstellung, Preisliste, Produktpräsentation, Geschäftsbericht, Mahnung, Rechnung u.a.
Als Dolmetscherin möchte ich gerne auch Unternehmen und Institutionen, die eine Zusammenarbeit mit den Kooperationspartnern aus Polen bzw. Deutschland anstreben, meine Dienstleistungen anbieten. In allen persönlichen und geschäftlichen Angelegenheiten helfe ich Ihnen, sich verständlich zu machen. Sie können auf meine diskrete und freundliche Vermittlung vertrauen.
Kontakt:
Telefon: 01633781189
Tel./Fax: 089/96165358
Email: ifialkowska@yahoo.de